作者:博爱思(James Montgomery Boice) 译者:七千人博客
唯独圣经(Sola Scriptura)
当改革者使用「唯独圣经」一词时,他们在表达对圣经权威的关注。他们的意思是,唯独圣经是我们的最高权威——不是教皇,不是教会,不是教会传统或教会会议,更不是个人的领受或主观感觉,而是唯独圣经。其他的权威可能扮演重要角色。有些甚至是由神设立的,例如教会长老的权威,国家的权威,或父母对孩子的权威。但是,唯独圣经是真正的最高权威。因此,如果其他任何权威偏离圣经的教导,我们必须按照圣经的判断而加以拒绝。
唯独基督(Solus Christus)
中世纪的教会谈论基督。一个不这样做的教会不能称为基督教会。但是中世纪教会把人的成就附加在基督的工作上,因此不再可能说,得救是完全靠基督和祂的救赎。正如改革者正确地察觉到那样,这是所有异端中最基本的错谬——把神的工作加上我们自己的义。宗教改革的「唯独基督」口号就是要否定这一错误。它肯定了单靠历史上耶稣基督的中保工作,救恩一次过得以成就。单凭祂无罪的一生和替代性的赎罪就足以使我们称义,而任何「福音」若不承认或否认这点就是一个虚假的福音,它不能拯救任何人。
唯独恩典(Sola Gratia)
「唯独恩典」意思是人没有权利向神作任何要求。也就是说,除了因为我们许多故意的罪行而应得的公正惩罚外,神不欠我们任何东西。因此,如果祂拯救罪人(而祂确实拯救一些罪人但不是所有罪人),那单单是因为这合乎祂的心意。的确,若非神的恩典及来自神恩典的圣灵重生工作,没有人能得救,因为在我们失丧的状况下,人没有能力赢取、找到、或甚至配合神的恩典。改革者坚持「唯独恩典」,是否定人的方法、技巧、或策略本身能使任何人产生信心。唯独是神的恩典,通过圣灵超自然的工作,把我们带到基督那里,救我们脱离罪的束缚,并使我们的属灵生命从死亡中活过来。
唯独信心(Sola Fide)
改革者从来不厌其烦地说「称义是唯独本乎恩典,唯独通过信心,唯独因为基督」。这个教义以简化了的神学术语来表达,就是「唯独因信称义」;按照马丁·路德所言,它决定教会的兴衰。因信称义是基督教的核心教义,每一个要获得拯救的人都必须明白和相信这一真理。称义是神基於基督的工作所作出的宣告。它来自神的恩典;一个人得以称义,不是借着他的任何善行,而是「唯独借着信心」。我们可以把整个教义表达为,「称义是神的作为,祂宣告罪人为义,唯独因为基督,唯独本乎恩典,唯独通过信心」。
荣耀唯独归于神(Soli Deo Gloria)
每一个伟大的「唯独」(唯独圣经、唯独基督、唯独恩典、唯独信心)都归纳在宗教改革的第五个口号中, 即「荣耀唯独归于神」。正如使徒保罗在罗马书11:36中写道:「愿荣耀归给祂,直到永远!阿们。」这句话自然地接着前面的一句:「因为万有都是本於祂,依靠祂,归于祂」。因为万有确实来自神,并归于神,所以我们说:「荣耀唯独归于神」。
— 中译文转自七千人博客《宗教改革的五個唯獨》
注:英文原文 《The Five Solas of the Reformation》
